根据《涉税专业服务监管办法（试行）》规定，涉税专业服务机构应于每年3月31日前报送上一年度的总体情况。这里的“每年”指的是报告期的截止日期，即每个自然年度结束后，都应在次年3月31日前完成报送。因此，“每年3月31日”已隐含了报送上一年度（即“次年”）情况的意思，选项A表述符合法规原文。